Each night, Monty would stand watching the dancers warm up before the evening performance of Swan Lake. He had a longing in his chest. Not for stardom—but for love.